Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Hebrejski - No se puede defender lo que no se ama, y no se...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiHebrejski

Kategorija Misli

Naslov
No se puede defender lo que no se ama, y no se...
Tekst
Poslao nuriacardona
Izvorni jezik: Španjolski

No se puede defender lo que no se ama, y no se puede amar lo que no se conoce.

Naslov
איננו יכולים...
Prevođenje
Hebrejski

Preveo milkman
Ciljni jezik: Hebrejski

איננו יכולים להגן על מה שאיננו אוהבים, ואיננו יכולים לאהוב את מה שאיננו מכירים.
Primjedbe o prijevodu
Bridge by Lilian Canale under original
Posljednji potvrdio i uredio libera - 5 lipanj 2009 05:12