Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Nizozemski-Hebrejski - Bedrog en overspel, velen weten dat je't doet...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NizozemskiFrancuskiHebrejski

Kategorija Izraz

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Bedrog en overspel, velen weten dat je't doet...
Tekst
Poslao stukje
Izvorni jezik: Nizozemski

Bedrog en overspel, velen weten dat J. 't doet maar niemand spreekt er over.
denk maar niet dat je het ongestraft doet.!!!
Primjedbe o prijevodu
voor een joodse man
of
graag belgisch frans
<male name abbrev.>

Naslov
הרמאות והניאוף...
Prevođenje
Hebrejski

Preveo laura1638
Ciljni jezik: Hebrejski

הרמאות והניאוף - רבים יודעים שז' מבצע אותם, אבל אף אחד לא מדבר על זה. אל תחשוב שאתה יכול לבצע אותם ולצאת פטור מעונש!!!
Posljednji potvrdio i uredio milkman - 16 ožujak 2010 05:39





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

27 rujan 2009 22:28

milkman
Broj poruka: 773
Bridge for evaluation please?

CC: turkishmiss Francky5591