Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Poljski-Latinski - Urodzony by przegrać, żyje by wygrać

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PoljskiLatinski

Kategorija Pjesma - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Urodzony by przegrać, żyje by wygrać
Tekst
Poslao sstarynh
Izvorni jezik: Poljski

Urodzony by przegrać, żyję by wygrać
Primjedbe o prijevodu
tak jak widać co jest napisane , a użyć tego tekstu chciałem do tatuażu napisanego wlaśnie po hebrajsku lub łacinie

Jestem Mężczyzną

Naslov
Natus sum ut perdam...
Prevođenje
Latinski

Preveo Aneta B.
Ciljni jezik: Latinski

Natus sum ut perdam, vivo ut vincam.
Posljednji potvrdio i uredio chronotribe - 18 svibanj 2009 15:41