Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Arapski-Francuski - ata ana nebrik nemou terlik habiba rubia

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiFrancuski

Kategorija Slobodno pisanje - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
ata ana nebrik nemou terlik habiba rubia
Tekst
Poslao indianapolis
Izvorni jezik: Arapski

ata ana nebrik nemou terlik habiba rubia

Naslov
Moi aussi je t'aime.....................................................................
Prevođenje
Francuski

Preveo Belhassen
Ciljni jezik: Francuski

Moi aussi je t'aime................................
Primjedbe o prijevodu
Le reste de l'expression n'est même pas tout à fait de l'arabe dialectal maghrébin
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 23 travanj 2009 16:42