Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Tajlandski - I LOVE YOU, MOM.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiEngleskiFrancuskiArapskiPojednostavljeni kineskiNjemačkiLatinskiTalijanskiPortugalskiGrčkiTajlandski

Kategorija Izraz - Dom / Obitelj

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
I LOVE YOU, MOM.
Tekst
Poslao AmaraLucy
Izvorni jezik: Engleski Preveo tamaraulbra

I LOVE YOU, MOM.

Naslov
หนูรักคุณแม่ค่ะ
Prevođenje
Tajlandski

Preveo Sunchai
Ciljni jezik: Tajlandski

หนูรักคุณแม่ค่ะ
Primjedbe o prijevodu
As requested by AmaraLucy (which I think is a female), this phrase is translated by using female tone.
Posljednji potvrdio i uredio Jackrit - 2 lipanj 2011 14:19