Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Brazilski portugalski-Talijanski - Bom dia, minha deusa GREGA. Adorei suas...
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Rečenica
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Bom dia, minha deusa GREGA. Adorei suas...
Tekst
Poslao
reprocaci_adv
Izvorni jezik: Brazilski portugalski
Bom dia, minha deusa GREGA.
Adorei suas sinceras saudades, fique você sabendo, que as minhas são muito maiores.
Vamos matar quando?
Naslov
Buongiorno, mia dea GRECA
Prevođenje
Talijanski
Preveo
kiss_anto
Ciljni jezik: Talijanski
Buongiorno mia dea GRECA.
Mi ha fatto piacere la tua sincera nostalgia, sappi che la mia è molta di più.
Quando la facciamo finire?
Posljednji potvrdio i uredio
Xini
- 19 travanj 2009 13:55