Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Švedski - H,trevligt att trÃ¤ffa dig ocksÃ¥. Kul att fÃ¥...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Švedski

Švedski

Engleski

Turski

Kategorija Chat - Djeca i adolescenti

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	H,trevligt att trÃ¤ffa dig ocksÃ¥. Kul att fÃ¥...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao Mia-Chan	Izvorni jezik: Švedski Hej, trevligt att trÃ¤ffa dig ocksÃ¥. Kul att fÃ¥ veta en till som gillar Death Note. SjÃ¤lv hÃ¥ller jag pÃ¥ att cosplaya som L. Brukar du typ cosplaya nÃ¥t?...Och fÃ¶rresten coolt italiensk ^^ Jag ska fara till Italien sen pÃ¥ sommaren. LÃ¤ngtar som fan, men det Ã¤r nÃ¥gra mÃ¥nader kvar. Det Ã¤r ju fÃ¶rst till augusti som jag far :( Men vad gÃ¶r du annars dÃ¥?
Primjedbe o prijevodu	USA engelska skulle jag vilja ha det Ã¶versÃ¤tt till fÃ¶re edit:Hej trevlight att trÃ¤fa dig ocksÃ¥ Kult att fÃ¥ veta en till som Gillar Death Note jag sjÃ¤lv hÃ¥ller pÃ¥ att Cosplaya som L brukar du typ Cosplaya nÃ¥t?...och fÃ¶resten collt Italjensk ^^ Jag ska fara till Italijen Sen pÃ¥ sommaren LÃ¤ngtar som fan Men det Ã¤r nÃ¥gra mÃ¥nader kvar det Ã¤r ju fÃ¶rst till agusti innan jag far :( Men vad gÃ¶r du annars dÃ¥? /lenab

Posljednji uredio lilian canale

- 6 travanj 2009 16:06

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		27 ožujak 2009 15:25
	casper tavernello Broj poruka: 5057	NÃ¥gra smÃ¥ korrigeringar hÃ¤r, eller?. CC: lenab
		27 ožujak 2009 15:33
	lenab Broj poruka: 1084	Fixat!
		27 ožujak 2009 15:54
	casper tavernello Broj poruka: 5057