Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Engleski-Albanski - - I don't have so much time to help - Are you...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiAlbanski

Kategorija Svakodnevni život

Naslov
- I don't have so much time to help - Are you...
Tekst
Poslao Ninna00
Izvorni jezik: Engleski

- I don't have so much time to help
- Are you angry?
- When will you come home?
- Today I worked, then I went shopping, after that I cooked lunch, and now I am cleaning/ironning/vacuuming

Love you

Naslov
- S'kam aq shumë kohë të ndihmoj - A je...
Prevođenje
Albanski

Preveo Inulek
Ciljni jezik: Albanski

- S'kam aq shumë kohë të ndihmoj
- A ke inat?
- Kur do të kthehesh në shtëpi?
- Sot kam punuar, pastaj shkova të bëj blerje, pas kësaj përgatita drekën dhe tani jam duke pastruar/hekurosur/fshirë me pluhurthithëse

Të dua
Posljednji potvrdio i uredio Inulek - 24 ožujak 2009 15:08





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

24 ožujak 2009 14:41

liria
Broj poruka: 210
në pjesën e fundit i ke ngatërruar kohët paksa. Mendoj se kështu duhet të jetë: "Sot kam punuar, pastaj shkova të bëj blerje, pas kësaj pregadita ushqimin dhe tani jam duke fshirë me pluhurthithësen