Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Talijanski - Live free or die

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTalijanskiPojednostavljeni kineskiArapskiHebrejskiLatinskiKineski

Naslov
Live free or die
Tekst
Poslao Rakul
Izvorni jezik: Engleski

Live free or die

Naslov
Vivi libero o muori
Prevođenje
Talijanski

Preveo Natai
Ciljni jezik: Talijanski

Vivi libero o muori
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 15 ožujak 2009 15:17





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

15 ožujak 2009 06:08

lilian canale
Broj poruka: 14972
Hi Ali, the original is into imperative.
I think the translation should read:

"Vivi libero o muori"

CC: ali84