Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Rumunjski - Aus wessen Teller isst Schneewittchen?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiRumunjski

Kategorija Slobodno pisanje

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Aus wessen Teller isst Schneewittchen?
Tekst
Poslao teoradu25
Izvorni jezik: Njemački

Aus wessen Teller isst Schneewittchen?
Wessen Mutter ist gestorben?

Naslov
Din farfuria cui mănâncă Albă-ca-Zăpada?
Prevođenje
Rumunjski

Preveo peterbald
Ciljni jezik: Rumunjski

Din farfuria cui mănâncă Albă-ca-Zăpada?
A cui mamă a murit?
Primjedbe o prijevodu
Sau: Din a cui farfurie mănâncă Albă-ca-Zăpada?
Posljednji potvrdio i uredio iepurica - 13 ožujak 2009 20:07