Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Bugarski-Kineski - винаги ще бъдеш в сърцето ми, Цвети!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiKineskiGrčkiFarskiKatalanskiBretonskiPerzijski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
винаги ще бъдеш в сърцето ми, Цвети!
Tekst
Poslao milvag
Izvorni jezik: Bugarski

винаги ще бъдеш в сърцето ми, Цвети!

Naslov
你將永遠在我心裡,茲維蒂!
Prevođenje
Kineski

Preveo cacue23
Ciljni jezik: Kineski

你將永遠在我心裡,茲維蒂!
Primjedbe o prijevodu
With thanks to ViaLuminosa for the bridge: You'll be in my heart always, Tzvety.
Posljednji potvrdio i uredio pluiepoco - 17 travanj 2009 04:39