Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Albanski-Rumunjski - Me projektet jemi duke ecur mire dhe ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: AlbanskiRumunjski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Me projektet jemi duke ecur mire dhe ...
Tekst
Poslao amira1
Izvorni jezik: Albanski

Me projektet jemi duke ecur mire dhe shpresojme qe deri nga fundi i muajit te kemi mbaruar me anen teknike pjesen e pare ne studio dhe te fillojme me plotesimin e formulareve ne lidhje me lejen e sheshit dhe te ndertimit.

Naslov
Ne merge bine cu proiectele
Prevođenje
Rumunjski

Preveo iepurica
Ciljni jezik: Rumunjski

Ne merge bine cu proiectele şi sperăm că până la sfârşitul lunii vom fi terminat prima parte a amplasamentului tehnic în studio şi vom începe să completăm formularele referitoare la autorizaţiile de teren şi construcţie.
Primjedbe o prijevodu
Conform podului furnizat de inulek: "We are doing fine with the projects and we hope that by the end of the month we will have finished the first part from technical site in studio and that we will start filling the forms connected with the ground and building permissions."
Posljednji potvrdio i uredio iepurica - 18 ožujak 2009 22:20