Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Poljski-Engleski - WÅ‚aÅ›nie takie miejsce na ziemi jest moim...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PoljskiEngleski

Naslov
Właśnie takie miejsce na ziemi jest moim...
Tekst
Poslao iepurica
Izvorni jezik: Poljski

Właśnie takie miejsce na ziemi jest moim marzeniem...
Primjedbe o prijevodu
Sory if I mispelled. I do not know Polish.

Naslov
This is the place I have always dreamt of...
Prevođenje
Engleski

Preveo edittb
Ciljni jezik: Engleski

This is the place I've always dreamt of...
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 24 siječanj 2009 14:30





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

23 siječanj 2009 18:32

Madelyn
Broj poruka: 4
This is the place I have always dreamt of...

23 siječanj 2009 22:16

Olesniczanin
Broj poruka: 73
Yes. Or even "This is exactly the place (...)".