Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Arapski - Pai saudade eterna

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiHebrejskiArapski

Kategorija Dom / Obitelj

Naslov
Pai saudade eterna
Tekst
Poslao deborah0602
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Pai saudade eterna
Primjedbe o prijevodu
è um homengem que gostaria de fze ao meu pai que faleceu.
se possível gostaria que a tradução fosse feita em letra de forma.

obigado

Naslov
أبي، شوق ابدي!!!
Prevođenje
Arapski

Preveo atefsharia
Ciljni jezik: Arapski

أبي، شوقٌ ابدي!!!
Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 28 prosinac 2008 07:42