Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Francuski - Schlechtes Gewissen. Zu was dient es? Verbrennt...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiFrancuskiEngleskiŠpanjolskiTalijanskiRuskiBrazilski portugalskiHrvatski

Kategorija Esej

Naslov
Schlechtes Gewissen. Zu was dient es? Verbrennt...
Tekst
Poslao Minny
Izvorni jezik: Njemački

Schlechtes Gewissen.
Zu was dient es?
Verbrennt es.
Oder schicke es zurück an den,
der es Dir gemacht hat.
Primjedbe o prijevodu
til britisk
fransk fra frankrig

(You do not have to translate from Danish only)

Naslov
La mauvaise conscience. À quoi sert-elle ?
Prevođenje
Francuski

Preveo velo
Ciljni jezik: Francuski

La mauvaise conscience.
À quoi sert-elle ?
Brûle-la.
Ou renvoie-la à celui
qui te l'a faite.
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 18 studeni 2008 18:16