Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - thanks for be with me !

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiBrazilski portugalski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
thanks for be with me !
Tekst
Poslao diego oki
Izvorni jezik: Engleski

thanks for be with me !

Naslov
Obrigado por estar comigo!
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo Angelus
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Obrigado por estar comigo!
Primjedbe o prijevodu
It should be "for being with me"
Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 25 listopad 2008 03:29