Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Mađarski - Venha para o Brasil! Você vai amar!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiMađarski

Kategorija Slobodno pisanje - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Venha para o Brasil! Você vai amar!
Tekst
Poslao Tauana
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Venha para o Brasil! Você vai amar!
Primjedbe o prijevodu
Estou chamando uma colega para vir para o brasil, e estou dizendo à ela, que vai amar a visita.

Naslov
Gyere Brazíliába! Imádni fogod!
Prevođenje
Mađarski

Preveo hungi_moncsi
Ciljni jezik: Mađarski

Gyere Brazíliába! Imádni fogod!
Posljednji potvrdio i uredio evahongrie - 28 listopad 2008 13:32