Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - GENTE EU SOU... Ã‰ MELHOR VEREM MEU PROFILE E CASO...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Književnost - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	GENTE EU SOU... Ã‰ MELHOR VEREM MEU PROFILE E CASO...
Tekst Poslao berfeminyas	Izvorni jezik: Brazilski portugalski GENTE EU SOU... Ã‰ MELHOR VEREM MEU PROFILE E CASO GOSTEM ME DIGUEM TÃ... GRANDE BEIJO!!! BÃ¶lge: SÃ£o Paulo " AMIZADES PAIXÃ•ES E AMORES AVASSALADORES... "

Naslov	FOLKS, I AM...
Prevođenje Engleski Preveo Angelus	Ciljni jezik: Engleski FOLKS, I AM... YOU'D BETTER CHECK MY PROFILE AND IF YOU LIKE IT, YOU TELL ME, OK... BIG KISS!!! BÃ¶lge: SÃ£o Paulo "FRIENDSHIPS, PASSIONS AND OVERBEARING LOVES"
Primjedbe o prijevodu	This "GENTE EU SOU" looks like an incomplete sentence.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 17 listopad 2008 03:52