Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - Deus provÃª, Deus proverÃ¡. Sua misericÃ³rdia nÃ£o...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Grčki

Latinski

Engleski

Arapski

Hebrejski

Naslov	Deus provÃª, Deus proverÃ¡. Sua misericÃ³rdia nÃ£o...
Tekst Poslao luiz dom	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Deus provÃª, Deus proverÃ¡. Sua misericÃ³rdia nÃ£o faltarÃ¡!
Primjedbe o prijevodu	Gostaria q alguÃ©m me ajudasse, e traduzisse a oraÃ§Ã£o para o latim. Obrigado!

Naslov	God provides, God will provide. His mercy will not lack!
Prevođenje Engleski Preveo goncin	Ciljni jezik: Engleski God provides, God will provide. His mercy will not lack!

Posljednji potvrdio i uredio Tantine - 12 listopad 2008 23:59

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		12 listopad 2008 21:35
	Tantine Broj poruka: 2747	Oi Goncinho Maybe you could put "will not" rather than "won't" but the rest is fine. Let me know, then I will validate. Beijos Tantine
		12 listopad 2008 22:44
	goncin Broj poruka: 3706