Prevođenje - Engleski-Latinski - if you get a chance

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	if you get a chance
Tekst Poslao bershka	Izvorni jezik: Engleski if you get a chance, take it. if it changes your life, let it!
Primjedbe o prijevodu	ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚ÐµÐ½ Ð°Ñ€Ð°Ð±ÑÐºÐ¸

Naslov	Si nancisceris oportunitatem
Prevođenje Latinski Preveo jufie20	Ciljni jezik: Latinski Si nancisceris oportunitatem, accipe, si oportunitas mutat vitam tuam desine!
Primjedbe o prijevodu	Wenn du eine Chance (Gelegenheit) bekommst, nimm sie an, wenn sie dein Leben verÃ¤ndert, lass davon ab

Posljednji potvrdio i uredio jufie20 - 18 listopad 2008 08:54