Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Arapski-Brazilski portugalski - ya maghrebeya

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ArapskiEngleskiFrancuskiBrazilski portugalski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
ya maghrebeya
Tekst
Poslao nicolebezerril
Izvorni jezik: Arapski

ya maghrebeya

Naslov
Você, garota de Marrocos.
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo Sweet Dreams
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

Você, garota do Marrocos.
Primjedbe o prijevodu
Ou: "Você, garota marroquina".
Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 23 rujan 2008 23:53