Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Švedski-Danski - Det kan du hoppa upp och sÃ¤tta dig pÃ¥!

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Švedski

Norveški

Danski

Engleski

Finski

Farski

Naslov	Det kan du hoppa upp och sÃ¤tta dig pÃ¥!
Tekst Poslao pias	Izvorni jezik: Švedski Det kan du hoppa upp och sÃ¤tta dig pÃ¥!
Primjedbe o prijevodu	Proverb

Naslov	Det kan du bide spids pÃ¥!
Prevođenje Danski Preveo Anita_Luciano	Ciljni jezik: Danski Det kan du bide spids pÃ¥!
Primjedbe o prijevodu	According to lenab, this proverb in Swedish means: you bet!

Posljednji potvrdio i uredio wkn - 24 rujan 2008 15:23

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		24 rujan 2008 22:30
	pias Broj poruka: 8113	Tack fÃ¶r Ã¶versÃ¤ttningen Anita
		24 rujan 2008 23:15
	Anita_Luciano Broj poruka: 1670	Det var sÃ¥ lidt :-)