Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Brazilski portugalski - Yenenesh

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiŠvedski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Yenenesh
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao Yenenesh
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Oi moça, tudo bem com você? Espero que sim.
Queria tanto te encontrar online para conversarmos.
Porque uma amizade não pode ficar muito tempo na ausência.
Primjedbe o prijevodu
Använd gärna brittisk eller US engelska.
Tack för hjälpen!

Original text:
"Oi moça td bom com vc espero que sim.
Queria tanto te encontrar onlayne para eu e vc converssar um pouco.
Porque uma amizade n pode ficar muito tempo na ausencia."
Edited by: Sweet Dreams
Posljednji uredio pias - 21 rujan 2008 21:21





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

21 rujan 2008 21:18

Sweet Dreams
Broj poruka: 2202
Please, change the flag to brazilian portuguese.

Thanks

21 rujan 2008 21:22

pias
Broj poruka: 8113
Done!