Prevođenje - Engleski-Turski - It doesn't matter how much time will pass-I'll...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Govorni jezik

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	It doesn't matter how much time will pass-I'll...
Tekst Poslao vovere	Izvorni jezik: Engleski It doesn't matter how much time will pass-I'll remember you as somebody very special for me and I'll keep you in the little corner of my heart.

Naslov	senben
Prevođenje Turski Preveo handyy	Ciljni jezik: Turski Ne kadar zaman geÃ§erse geÃ§sin, Ã¶nemli deÄŸil - Seni hep benim iÃ§in Ã¶nemli birisi olarak hatÄ±rlayacaÄŸÄ±m ve seni kalbimin kÃ¼Ã§Ã¼k bir kÃ¶ÅŸesinde saklayacaÄŸÄ±m!
Primjedbe o prijevodu	"Ne kadar zaman geÃ§eceÄŸi Ã¶nemli deÄŸil/umrumda deÄŸil..."

Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 15 rujan 2008 20:11