Prevođenje - Engleski-Talijanski - In fact anyone can be a victim...younger...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica - Vijesti / Aktualna događanja

Naslov	In fact anyone can be a victim...younger...
Tekst Poslao nb2000ab	Izvorni jezik: Engleski In fact anyone can be a victim...younger Canadians, including people 18 to 29 years of age, are highly susceptible to being victimized by mass marketing fraud operators, as are Canadians 30 to 44 years of age, reinforcing the fact that seniors are not disproportionalely targeted by fraud artists in the country.
Primjedbe o prijevodu	This sentence is from an article, How to avoid being a victim of fraud.

Naslov

Di fatto chiunque puÃ² essere una vittima

Prevođenje

Talijanski

Preveo

Sah

Ciljni jezik: Talijanski

Di fatto chiunque puÃ² essere una vittima...i giovani Canadesi, in un'etÃ compresa tra i 18 e i 29 anni di etÃ , sono altamente suscettibili all'idea di diventare vittime degli operatori delle frodi del marketing, come lo sono i Canadesi tra i 30 e i 40 anni confermando il fatto che i piÃ¹ anziani non sono il bersaglio sproporzionato degli artisti della frode nel paese.

Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 30 kolovoz 2008 14:04