Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Francuski-Španjolski - Tu me plais beaucoup

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Rumunjski

Francuski

Španjolski

Naslov	Tu me plais beaucoup
Tekst Poslao Laura0610	Izvorni jezik: Francuski Preveo ela_vega Tu me plais beaucoup aussi et je me sens bien Ã cÃ´tÃ© de toi, je t'embrasse trÃ¨s fort!

Naslov	TÃº tambiÃ©n me gustas mucho
Prevođenje Španjolski Preveo lilian canale	Ciljni jezik: Španjolski TÃº tambiÃ©n me gustas mucho y me siento bien a tu lado, Â¡Un beso muy fuerte!

Posljednji potvrdio i uredio guilon - 28 kolovoz 2008 21:28

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		28 kolovoz 2008 21:27
	guilon Broj poruka: 1549	Lili: "je t'embrasse" = un beso, literalmente "te beso"
		28 kolovoz 2008 21:31
	lilian canale Broj poruka: 14972