Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Engleski-Talijanski - are you busy?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTalijanskiŠpanjolskiTurskiArapskiFinski

Kategorija Chat

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
are you busy?
Tekst
Poslao jury70
Izvorni jezik: Engleski

are you busy?

Naslov
sei impegnato?
Prevođenje
Traži se visoka kvalitetaTalijanski

Preveo ali84
Ciljni jezik: Talijanski

sei impegnato?
Primjedbe o prijevodu
Or: sei impegnata? (to a girl).
Posljednji potvrdio i uredio Ricciodimare - 29 kolovoz 2008 14:36





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

19 kolovoz 2008 21:40

JO79
Broj poruka: 7
Perchè non posso tradurre questo testo?

19 kolovoz 2008 22:52

Shamy4106
Broj poruka: 152
è riservata a coloro che hanno la qualifica di "esperto" in italiano