Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Srpski - Reprends ma main et ne la lâche plus jamais

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiSrpskiDanskiEngleskiPortugalski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Reprends ma main et ne la lâche plus jamais
Tekst
Poslao dream1047
Izvorni jezik: Francuski

Reprends ma main et ne la lâche plus jamais
Primjedbe o prijevodu
message pour l'homme de ma vie

Naslov
Ponovo uzmi moju ruku i nikada je više ne ispuštaj.
Prevođenje
Srpski

Preveo maki_sindja
Ciljni jezik: Srpski

Ponovo uzmi moju ruku i nikada je više ne ispuštaj.
Primjedbe o prijevodu
Ponovo me uhvati za ruku i nikada je više ne puštaj.
Posljednji potvrdio i uredio Roller-Coaster - 20 kolovoz 2008 18:13