Prevođenje - Talijanski-Albanski - ciao ragazzi vi ricordate di me? sono...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	ciao ragazzi vi ricordate di me? sono...
Tekst Poslao Bakalli	Izvorni jezik: Talijanski ciao ragazzi vi ricordate di me? sono Sandra....... si proprio io.... come state? tutti bene? e il lavoro come va? visto che il vostro capo Ã¨ divetanto sindaco di durazzo e non riesco ad avere il suo numero di telefono potete dire a elton di chiamarmi per favore..... un abbraccio forte forte a tutti vi penso ogni giorni un bacio a tutti Sandra (ex bakalli)!!!!

Naslov

Pershendetje djem/vajza. Me mbani mend mua? Jam...

Prevođenje

Albanski

Preveo

D.Daci

Ciljni jezik: Albanski

Pershendetje djem/vajza. Me mbani mend mua? Jam Sandra...po pikerisht une...
Si jeni? Te gjithe mire? Po me punen?
Duke pare qe shefi juaj eshte bere kryebashkiak i qytetit te durresit dhe nuk arri dot te kem numrin e tij te telefonit, ju lutem a mund ti thoni eltonit qe te me telefonoj.
Nje perqafim te fort -fort per te gjithe
Ju mendoj cdo dite
Nje puthe per te gjithe
Sandra
( ish Bakalli)

Posljednji potvrdio i uredio albstud07 - 25 srpanj 2008 15:12