Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Islandski - Livet Saktar Aldrig Ner.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiIslandski

Kategorija Misli - Svakodnevni život

Naslov
Livet Saktar Aldrig Ner.
Tekst
Poslao abc112
Izvorni jezik: Švedski

Livet Saktar Aldrig Ner.
Primjedbe o prijevodu
Livet = Det vi lever
Saktar = bromsar,långsammare
Aldrig = Aldrig
Ner = neråt.

Naslov
Lífið hægir aldrei á sér.
Prevođenje
Islandski

Preveo Eggert
Ciljni jezik: Islandski

Lífið hægir aldrei á sér.
Posljednji potvrdio i uredio Bamsa - 1 rujan 2008 17:13