Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Hebrejski - Sound-recorded-by

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiRumunjskiKatalanskiŠpanjolskiTurskiNjemačkiKineskiAlbanskiTalijanskiBrazilski portugalskiPortugalskiPoljskiPojednostavljeni kineskiArapskiBugarskiNizozemskiEsperantoŠvedskiRuskiHebrejskiDanskiČeškiMađarskiNorveški

Naslov
Sound-recorded-by
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

Sound recorded by %s

Naslov
הקלטת קול ע"י
Prevođenje
Hebrejski

Preveo eyal
Ciljni jezik: Hebrejski

הקלטת קול ע"י%s
Posljednji potvrdio i uredio ittaihen - 16 travanj 2006 13:49





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

5 travanj 2006 16:08

cucumis
Broj poruka: 3785
you should keep '%s' in the translation as it will be dynamically replaced by a username. cuold you edit your tranaltion as I'm afraid I can't do it right myself.