Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



10Prevođenje - Brazilski portugalski-Latinski - Nada acontece por acaso ou Nada é por acaso

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiArapskiLatinski
Traženi prijevodi: Hindu

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Nada acontece por acaso ou Nada é por acaso
Tekst
Poslao yanagarcia
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Nada acontece por acaso
ou Nada é por acaso
Primjedbe o prijevodu
Por favor preciso da tradução desta frase, ou algo que de o mesmo sentido de destino para o Latim
é pra uma tattoo!
Obrigada =D

Naslov
Nihil evenit per fortunam
Prevođenje
Latinski

Preveo jufie20
Ciljni jezik: Latinski

Nihil evenit per fortunam
Nihil est fortuitum
Posljednji potvrdio i uredio jufie20 - 16 listopad 2008 11:52