Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



62Prevođenje - Njemački-Srpski - Ich liebe dich über alles. Du bist die Liebe...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiFrancuskiEngleskiSrpskiTurskiEsperantoBrazilski portugalskiSlovačkiHrvatski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Ich liebe dich über alles. Du bist die Liebe...
Tekst
Poslao shyvi
Izvorni jezik: Njemački

Hi mein Schatz! Ich liebe dich über alles. Du bist die Liebe meines Lebens. Ich vermisse dich!

Es gibt nichts was ich mehr lieben könnte als dich!

Naslov
Zdravo, dušo moja! Volim te više od svega. ...
Prevođenje
Srpski

Preveo maki_sindja
Ciljni jezik: Srpski

Zdravo, dušo moja! Volim te više od svega. Ti si ljubav mog života. Nedostaješ mi!

Ne postoji ništa što bih mogao da volim više od tebe!
Posljednji potvrdio i uredio Roller-Coaster - 9 srpanj 2008 07:42