Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



143Prevođenje - Engleski-Švedski - I will dream of you until the day I close my eyes...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiRumunjskiBrazilski portugalskiŠpanjolskiTurskiBugarskiUkrajinskiAlbanskiBosanskiTalijanskiArapskiPoljskiNorveškiGrčkiPortugalskiFrancuskiNjemačkiNizozemskiŠvedskiDanskiMađarskiRuski

Kategorija Pjesništvo - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
I will dream of you until the day I close my eyes...
Tekst
Poslao melisa tousana
Izvorni jezik: Engleski

I will dream of you until the day I close my eyes forever

Naslov
Jag kommer att drömma om dig
Prevođenje
Švedski

Preveo Tatita
Ciljni jezik: Švedski

Jag kommer att drömma om dig tills den dag då jag sluter mina ögon för evigt
Posljednji potvrdio i uredio pias - 15 svibanj 2008 13:42





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

15 svibanj 2008 13:27

pias
Broj poruka: 8113
Hej Tatita
Jag korrigerar din översättning något före godkännande.

Före korrigering:
Jag ska drömma om dig till den dagen jag stänger mina ögnen förevigt