Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Njemački - Eu te amo mais que tudo! Voce é a alegria da...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiNjemački

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Eu te amo mais que tudo! Voce é a alegria da...
Tekst
Poslao Milly WR
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Eu te amo mais que tudo!
Voce é a alegria da minha vida


minha senha é dificil

Naslov
Ich liebe dich über alles!
Prevođenje
Njemački

Preveo Rodrigues
Ciljni jezik: Njemački

Ich liebe dich über alles!
Du bist die Freude meines Lebens

Mein Passwort ist schwierig
Primjedbe o prijevodu
senha = PIN / Passwort.
Posljednji potvrdio i uredio iamfromaustria - 23 lipanj 2008 22:23