Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



11Prevođenje - Japanski-Španjolski - AI SHITERU MAI KANAI

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: JapanskiŠpanjolskiRumunjski

Kategorija Riječ - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
AI SHITERU MAI KANAI
Tekst
Poslao akane0614
Izvorni jezik: Japanski

AI SHITERU MAI KANAI
Primjedbe o prijevodu
bueno me dijo esto un amigo despues de decirme ich liebe dich por msn me lo dijo y pss no escuentro q significa

Naslov
te amo, bailemos dentro de la casa
Prevođenje
Španjolski

Preveo ronnyfv
Ciljni jezik: Španjolski

te amo, bailemos dentro de la casa
Primjedbe o prijevodu
aishiteru: te amo

maikanai: bailar dentro de la casa

ich liebe dich: Te amo
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 2 svibanj 2008 00:59