Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Portugalski-Rumunjski - para vocês amar é o mesmo que cagar

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PortugalskiRumunjski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
para vocês amar é o mesmo que cagar
Tekst
Poslao motokeira
Izvorni jezik: Portugalski

para vocês amar é o mesmo que cagar

Naslov
pentru voi a iubi e acelaÅŸi lucru cu a defeca
Prevođenje
Rumunjski

Preveo Selia
Ciljni jezik: Rumunjski

pentru voi a iubi e acelaÅŸi lucru cu a defeca
Primjedbe o prijevodu
dacă aveţi alte sugestii...traducerea, precum a fost cerută, este cuvânt cu cuvânt :)
"para vocês amar é igual a cagar" este acelasi lucru
Posljednji potvrdio i uredio azitrad - 21 travanj 2008 20:58