Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Hebrejski - if you obey all the rules you miss all the fun

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiArapskiHebrejski

Kategorija Rečenica

Naslov
if you obey all the rules you miss all the fun
Tekst
Poslao merlusss
Izvorni jezik: Engleski

if you obey all the rules you miss all the fun
Primjedbe o prijevodu
dunque, il sifnicato della frase in italiano è
SE SEGUI TUTTE LE REGOLE TI PERDI TUTTO IL DIVERTIMENTO
quindi nn vorrei una traduzione lettera x lettera ma un qualcosa che abbia nell'insieme qst significato

Naslov
אם אתה מציית לכל החוקים
Prevođenje
Hebrejski

Preveo milkman
Ciljni jezik: Hebrejski

אם אתה מציית לכל החוקים אתה מפספס את כל ההנאה
Posljednji potvrdio i uredio milkman - 8 svibanj 2008 14:23