Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Talijanski - Somente uma pessoa medíocre está sempre na...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiTalijanski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Somente uma pessoa medíocre está sempre na...
Tekst
Poslao Cioletti
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Somente uma pessoa medíocre está sempre na melhor.

Naslov
Solo i mediocri sono sempre al loro meglio
Prevođenje
Talijanski

Preveo zizza
Ciljni jezik: Talijanski

Solo i mediocri sono sempre al loro meglio
Primjedbe o prijevodu
oppure:
solo i mediocri dicono di essere felici
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 20 travanj 2008 13:27





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

19 travanj 2008 18:25

zizza
Broj poruka: 96
solo i mediocri sono sempre al meglio