Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Švedski - selam benim adim alper

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiŠvedski

Kategorija Misli

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
selam benim adim alper
Tekst
Poslao simarik1234
Izvorni jezik: Turski

selam benim adim alper

Naslov
hej jag heter alper
Prevođenje
Švedski

Preveo lenab
Ciljni jezik: Švedski

hej mitt namn är alper.
Primjedbe o prijevodu
ordagrannt är det" mitt namn är...", men översätts bäst till svenska som "jag heter..."
Posljednji potvrdio i uredio pias - 26 lipanj 2008 15:21





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

26 lipanj 2008 14:12

pias
Broj poruka: 8113
Hi handyy
Is the meaning here: "Hi, my name is alper."

CC: handyy

26 lipanj 2008 15:20

handyy
Broj poruka: 2118
Yes Pias, it means exactly so

26 lipanj 2008 15:20

pias
Broj poruka: 8113
Great! Thank you again.

26 lipanj 2008 15:23

handyy
Broj poruka: 2118
Anytime