Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Japanski - L., tu sola sei la mia rosa. Per sempre.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiEngleskiHebrejskiRuskiJapanskiAlbanskiTajlandski

Kategorija Misli - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
L., tu sola sei la mia rosa. Per sempre.
Tekst
Poslao Parisienne
Izvorni jezik: Talijanski

L., tu sola sei la mia rosa. Per sempre.
Primjedbe o prijevodu
E' un pensiero per mia figlia che si chiama L.

<edit by="goncin" date="2008-03-18">
Name abbreviated.
</edit>

Naslov
L. 君だけが僕のバラです。いつまでも。
Prevođenje
Japanski

Preveo Milanovicm Mila
Ciljni jezik: Japanski

L. 君だけが僕のバラです。いつまでも。
Primjedbe o prijevodu
L. kimidake ga boku no bara desu. itsumademo.
Posljednji potvrdio i uredio Polar Bear - 18 travanj 2008 01:31