Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - I love you Never let go I want you Never let...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pjesma - Svakodnevni život

Naslov	I love you Never let go I want you Never let...
Tekst Poslao petrilindroos	Izvorni jezik: Engleski I love you Never let go I want you Never let go Say that you love me too

Naslov	Eu te amo
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo Borges	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Eu te amo NÃ£o permita que acabe Eu te quero NÃ£o permita que acabe Diga que me ama tambÃ©m
Primjedbe o prijevodu	"Never let go" me pareceu querer dizer isto. Se for uma expressÃ£o idiomÃ¡tica com outro significado que alguÃ©m diga-o na discussÃ£o.

Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 26 veljača 2008 23:31