Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Norveški - Would you like to use hi5 into Norse Bokmal

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiNorveški

Kategorija Web-site / Blog / Forum

Naslov
Would you like to use hi5 into Norse Bokmal
Tekst
Poslao gregor_holmes
Izvorni jezik: Engleski

Would you like to use hi5 in Norwegian Bokmål? Join the hi5 Norse Bokmål language forum and become part of the team translating the site!
Primjedbe o prijevodu
this text will appear as an ad on our website to solicit volunteer translators

Naslov
Would you like to use www.hi5.com
Prevođenje
Norveški

Preveo Hege
Ciljni jezik: Norveški

Vill du hjelpe www.hi5.com med å oversette web siden til norsk? Meld deg på "Norsk bokmål forum" og bli en del av vårt oversettelses team.
Posljednji potvrdio i uredio Hege - 21 siječanj 2008 14:48





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

21 siječanj 2008 01:04

casper tavernello
Broj poruka: 5057
Why is it half translated?

21 siječanj 2008 09:09

smy
Broj poruka: 2481
Hege, half of the translation is English and half of it in Norwegian! Could you check it please?

21 siječanj 2008 14:48

Hege
Broj poruka: 158
Sorry - my mistake. I have now corrected it.

Sorry

21 siječanj 2008 14:50

smy
Broj poruka: 2481
Ok, I'll take the admin switch off now Casper, good luck Hege

21 siječanj 2008 17:43

casper tavernello
Broj poruka: 5057
Thank you.