Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Ruski-Engleski - ÐœÐ¾Ð¸ Ð´ÐµÑ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð³Ð¾Ð½Ñ‡Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð¼, - ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð°...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ruski

Engleski

Kategorija Novine - Društvo / Ljudi / Politika

Naslov	ÐœÐ¾Ð¸ Ð´ÐµÑ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð³Ð¾Ð½Ñ‡Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð¼, - ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð°...
Tekst Poslao zakuro	Izvorni jezik: Ruski ÐœÐ¾Ð¸ Ð´ÐµÑ‚Ð¸ Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑŽÑ‚ÑÑ Ð³Ð¾Ð½Ñ‡Ð°Ñ€Ð½Ñ‹Ð¼ Ð´ÐµÐ»Ð¾Ð¼, - ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð° ÐœÑƒÐºÐ°Ð´Ð´Ð°Ñ ÐÑ…Ð¼ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð° Ð¸Ð· Ð¼Ð°Ñ…Ð°Ð»Ð»Ð¸ ÐŸÐ¾Ð¹Ð³Ð°Ð±Ð¾ÑˆÐ¸, - Ð¸ Ðº Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð½Ð¸ÐºÑƒ ÐÐ°Ð²Ñ€ÑƒÐ· Ð¾Ð½Ð¸ Ð½ÐµÐ¿Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°ÑŽÑ‚ Ð³Ð»Ð¸Ð½ÑÐ½Ñ‹Ðµ Ð¸Ð³Ñ€ÑƒÑˆÐºÐ¸ Ð¸ ÑÐ²Ð¸ÑÑ‚ÑƒÐ»ÑŒÐºÐ¸.
Primjedbe o prijevodu	From this page. http://jahon.mfa.uz/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=7288

Naslov	"My kids study pottery," said...
Prevođenje Engleski Preveo stevo	Ciljni jezik: Engleski "My kids study pottery," said Mukaddas Ahmedova from Poigabosha mahalla, "and for the holiday of Navruz they will undoubtedly make clay toys and whistles."
Primjedbe o prijevodu	A mahallya (or mahalla) is an urban division in Uzbekistan and also in some Tajik cities.

Posljednji potvrdio i uredio dramati - 2 siječanj 2008 20:25