Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-ספרדית - Além de realizar ações de comunicação visando

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתספרדיתאיטלקית

קטגוריה דיבורי - חינוך

שם
Além de realizar ações de comunicação visando
טקסט
נשלח על ידי mimi.silvestre
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Além de realizar ações de comunicação visando fidelizar os clientes e consolidar a imagem do empreendimento. Os referenciais teóricos, para elaboração da proposta, foram levantamentos sobre shoppings, estudos sobre ferramentas das estratégias de marketing com abordagem na área de eventos.

שם
Además de realizar acciones de comunicación visando
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי acuario
שפת המטרה: ספרדית

Además de realizar acciones de comunicación con el fin de fidelizar a los clientes y consolidar la imagen de la iniciativa. Los referenciales teóricos, para la elaboración de la propuesta, fueron encuestas sobre centros comerciales, estudios sobre herramientas de las estrategias de marketing con abordaje en el área de eventos.
אושר לאחרונה ע"י guilon - 29 נובמבר 2007 19:38





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

20 נובמבר 2007 22:40

guilon
מספר הודעות: 1549
Pienso que "visar" en este texto no tiene el mismo significado en español y en portugués, lo mismo ocurre con levantamentos-levantamientos.