Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אלבנית-צרפתית - Unë jam I lumtur... Te dua...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אלבניתצרפתית

קטגוריה צ'אט

שם
Unë jam I lumtur... Te dua...
טקסט
נשלח על ידי tisam
שפת המקור: אלבנית

Unë jam I lumtur... Te dua...

שם
je suis heureux...je t'aime
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי nadiane
שפת המטרה: צרפתית

je suis heureux...je t'aime
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 28 נובמבר 2007 20:00





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

28 נובמבר 2007 19:52

Bhatarsaigh
מספר הודעות: 253
"heureux" not "content"

28 נובמבר 2007 19:59

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Thanks a lot, Bhatarsaigh, I edited and I'll validate (this one's here since last century!)

29 נובמבר 2007 20:51

nadiane
מספר הודעות: 4
heureux in italiano vuol dire felice,lo stesso in albanese vuol dire lumtur potete controllare nel dizionario aVALLARDI come ho fatto io