Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - סרבית-צרפתית - Pričati sa vama

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: סרביתאנגליתצרפתית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Pričati sa vama
טקסט
נשלח על ידי o de boisvinet
שפת המקור: סרבית

Pričati sa vama mi daje snage.

שם
Parlant avec toi, je me sens plus puissant.
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי IanMegill2
שפת המטרה: צרפתית

Ça me donne de l'énergie quand je parle avec toi.
הערות לגבי התרגום
Littéralement
Parler avec toi me donne de la force.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 24 אוקטובר 2007 09:24