Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-לטינית - Divited but always united.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתצרפתיתאנגליתפורטוגזיתספרדיתיווניתגרמניתרומניתלטיניתטורקיתרוסית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Divited but always united.
טקסט
נשלח על ידי petemitchell
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי acuario

Divited but always united.
הערות לגבי התרגום
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם
Divisi, sed semper uniti
תרגום
לטינית

תורגם על ידי charisgre
שפת המטרה: לטינית

Divisi sed semper uniti
הערות לגבי התרגום
Divisi sed semper iuncti / the same

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
אושר לאחרונה ע"י pias - 9 דצמבר 2010 12:32