Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



12תרגום - איטלקית-נורווגית - Andrea perdonami...non sai quanto sei importante...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאנגליתצרפתיתנורווגית

קטגוריה משפט

שם
Andrea perdonami...non sai quanto sei importante...
טקסט
נשלח על ידי imreglsu43
שפת המקור: איטלקית

Andrea perdonami...non sai quanto sei importante per me...ti prego perdonami

שם
Andrea tilgi meg...
תרגום
נורווגית

תורגם על ידי Esben
שפת המטרה: נורווגית

Andrea tilgi meg... du skjønner ikke hvor viktig du er for meg... jeg ber deg tilgi meg
הערות לגבי התרגום
tilgi meg = førlåt
אושר לאחרונה ע"י Porfyhr - 30 יולי 2007 11:29