Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-איטלקית - Tu es un grand...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתצרפתיתגרמניתאנגליתאיטלקיתהולנדיתאיסלנדית

קטגוריה הסברים

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Tu es un grand...
טקסט
נשלח על ידי fienemien
שפת המקור: צרפתית תורגם על ידי valkiri

Tu es un grand con parce que tu as détruit toutes les lettres et les exercices; sois un homme, pas une femme.
הערות לגבי התרגום
J'avoue que le texte en roumain est d'une très mauvaise qualité...

Valkiri

שם
Sei un idiota totale...
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי nava91
שפת המטרה: איטלקית

Sei un idiota totale perché hai distrutto tutte le lettere e gli esercizi; sii un uomo, non una donna.
הערות לגבי התרגום
SMS: 6 1 idiota tot xke hai distr tt le lettere e esercz; 6 1 uomo, nn una donna
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 10 מאי 2007 12:26





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

10 מאי 2007 11:53

Francky5591
מספר הודעות: 12396
7 1 uomo...